Nearly two years after a railway station canopy collapse killed 16 people in Novi Sad, Serbia, a student-led movement is taking its fight for justice to the ballot box. The elections could prove pivotal for the country’s political future and its direction between the EU and Russia.